How the Air Jordan XXXI became a high-tech basketball sneaker